Mimi, kort

Här kommer kort på vår Mimi.

Mimi

Nu har barnen fått sin efterlängtade hund. Hon heter Mimi och vi fick henne av en familj som inte hade plats för henne. Hon är korsning mellan dalmatib och något hårigt och hon är helt underbar. Hon följer oss vart vi går, biter inte sönder nånting, skrapar inte på dörrarna och kommer när man ropar. Så fort jag hittar kamerasladden ska jag ladda upp kort.

Lillen och Lillan

Igår fick vi tillbaka Lillen, efter 2 och en halv månad. Han var en pytteliten valp när han försvann och nu är han hur stor som helst, och stark. Han och Lillan blev snart bästa kompisar och oskiljaktiga. I morse var jag ute och gick med dem, jag hade Lillen i koppel och så skuttade Lillan efter. När vi kom till utkanten av området släppte jag Lillen också och de höll sig alldeles i närheten av mig båda två.

Hundar, hundar, hundar

I söndags när pappa nyss hade kommit och vi var på väg hem från Franco så kom det en tant och gav Axel en liten hund. Den lilla honhunden fick, naturligtvis, namnet Lillan. Hon är pytteliten och väldigt snäll. Jag hade ingen som helst lust att ha en hund till, eftersom vi snart måste åka hem och jag inte vet vad jag ska göra av den. Men Axel blev så lycklig och jag hade inte hjärta att säga nej.

i går när vi kom hem så hade det ringt en kvinna som hade hittat Lillen, som har varit borta i 2½ månad, och ville lämna tillbaka honom. Nu försöker jag få tag i henne igen för att gå och hämta Lillen också, som väl är stor nu.

Veckans djur nr. vet inte

I går hade vi kor och kalvar utanför vårt fönster. Det finns inte på bild men sen gick de förbi alldeles utanför vår trädgård när vi var på väg till pojkarnas farmor.

En pojke gick förbi utanför med en skokartong med tre små svarta valpar i. De var tre veckor och alldeles bedårande. Axel började naturligtvis gråta för att ha inte fick någon. Han ville genast lämna tillbaka stackars Mickey och sa att han var ful, att det inte var vår hund, etc. Alejandro säger att Axel tror att allt är engångsartiklar men jag förstår honom. Mickey ÄR inte vår hund. Han är jättesnäll och trevlig och det är trevligt att få ha en hund här men jag känner inte alls någon kärlek eller vad man ska kalla det (cariño dvs. ömhet hade jag sagt på spanska) för honom. Inte som för King Kong.

Översättning

Min hyresvärd var tydligen nöjd med min översättning för igår kom han med 4 sidor till som han ville ha översatt. Själv begrepp jag inte vad det stod, varken i det engelska "originalet" (som är en ganska dålig översättning från något annat språk, ev. tyska) eller i min spanska översättning. Denna gången var det "bara" 4 sidor, det var lite mera vanlig text mellan alla tekniska termer så lite lite lättare går det kanske detta gången. Dessutom har jag ju numera ett bra lexikon (http://diccionario.reverso.net/ingles-espanol/) så förhoppningsvis ska jag klara av det under dagen innan barnen ska hämtas. Mickey ligger på mattan brevid mig och låtsas sova. Han har snabbt lärt sig att här bor det vekhjärtade personer som är beredda att släppa in honom i huset om han gör sig riktigt söt-ungefär som katten i Shrek 2. Fast utan svärd. Efter några fina dagar så var det mulet igår och idag är det ännu sämre, regnet/fukten hänger i luften. Fast i morgon skulle det tydligen bli bättre. Som jag sa till min granne, David, så behöver jag inte Santiagos outhärdliga värme men lite mer sommar hade inte skadat.
Sen kom solen och Mickey hittade en strimma att sova i, så som hundar gör.

Mickey

Jag tar tillbaka att Mickey inte lyssnar till något namn. Han kommer snällt när man ropar. Dessutom bits han inte, kissar inte inne och det krävs bara att man kastar en blick på honom så går han ut. Inte rymmer han heller trots att hans mamma bara finns några hus bort. När jag var ute och slängde soporna så gick han med mig, fram och tillbaka utan att jag sa ett ord. Hur snäll som helst. Kanske skulle man ha gjort samma med barnen? Tagit några som redan var uppfostrade? Finns det sådana?

Veckans hund- favorit i repris

Eftersom det nu är mindre än två månader kvar tills vi ska åka tillbaka till Sverige så har jag fått säga till Axel att vi inte kan skaffa några fler djur. Annars skulle han gärna ha både två hundar (en hane och en hona så de kan få valpar) en katt och en fågel. Det är lustigt för Axel har aldrig gillat djur, det har alltid varit Andy som har gjort det. Axel har alltid bara gillat dinosaurier och Spindelmannen och sånt. Det gick t.o.m. så långt att en gång när jag köpte någon leksak eller bok eller nåt med en hund på så sa han -"Tror du jag är Andy eller?". Men nu älskar han djur och vill bo på landet och ha hur många som helst. Hur som helst, eftersom vi nu inte kan skaffa fler djur så föreslog jag Axel om han inte kunde fråga Ambar och Aylin om han kunde få låna deras hundvalp igen tills vi åker hem. Det gäller ju att passa på att ha djur när man bor i hus för snart är vi tillbaka till vår lägenhet på tredje våningen igen. (Ja, jag vet att jag är husfanatiker) De tog max 2 minuter och så var Niki/Mickey/Sonic tillbaka. Axel kallar honom nu för Mickey eller Mickey Mouse igen (ja, han gillar att titta på TV) tydligen har han glömt att han döpte om honom till Sonic. Det spelar ingen roll, hunden lyssnar inte till något namn ändå. Inte som King Kong som kom så fort man ropade på honom. Åh, jag saknar King Kong, trots att han kissade inne och välte ner mina ljusstakar så de gick sönder och åt flera kg mat i veckan.

Nu har de stulit King Kong också

När jag skulle ge King Kong mat i morse var han borta. Grinden som jag stängde igår kväll för att han skulle stanna på baksidan var öppen. Någon har stulit honom. Jag trodde att han vid 3 månader och drygt 10 kg var för stor för att någon skulle bära iväg på honom så jag lät honom sova ute. Jag hade fel. Jag är ledsen. Axel är otröstbar, han älskar verkligen den hunden. Han var alldeles nyvaccinerade och veterinären hade sagt att han inte fick träffas andra hundar förrän han fått alla sina vaccin p.g.a. fara att bli smittad av något. Dessutom vet man ju inte om de får för sig att vaccinera honom utan att veta att han är alldeles nyvaccinerad. Vår stackars, stackars hund. Hoppas de är snälla mot honom bara!

Veckans djur III

Veckans djur är....... HÄST!

Bebisen

Jag undrade var King Kong hade tagit vägen och var hittar jag honom? Jo, i Andys vagn. Det låg en filt i vagnen eftersom Andy sovit där i går kväll och är hade King Kong hoppat upp och lagt sig...

Nynazisten och hans kamphund

Varje sann nynazist behöver en kamphund att skrämma alla latinos som dräller omkring med. Så även om man bara är tre år och får hålla till godo med en valp:

LÖSS!

En olycka kommer sällan ensam så förutom magsjuka har nu barnen också fått löss. Så här ser de ut i sina nya sommarfrisyrer:

King Kongs (o)tur

Och nu kräktes King Kong också.... Kan hundar bli magsjuka? Eller bör de inte äta spaghetti?

Veckans djur II

Vi har faktiskt ingen ny hund denna vecka utan King Kong är fortfarande kvar. Han har blivit stor och äter som en varg. Fast det är kanske det han är?

King

Här kommer kort på King som min mamma kallar för veckans hund. Axel å andra sidan kallar honom för Donkey genom att först säga King Kong, sen Donkey Kong och så förkorta det till Donkey... Andy kallar honom i allmänhet för Lillen.

Till skillnad från de andra hundarna (tre) får han inte gå ut själv i trädgården då vi är rädda för att han kan bli stulen. Så han bor i förrådet utanför mitt sovrum men mest härinne eftersom vi är hopplöst förälskade i honom allihop.

King

Namnbyte

Mickey Mouse heter numera Sonic. Vi är inte alls kommersiella i vår familj. Jag vägrade ha en tredje hund som hette Lillen.

Mickey Mouse

Pojkarna har fått en ny hund, en liten hårboll som heter Mickey Mouse. Egentligen hette den Nicki när den bodde hos Axels kompis Amber men Axel ändrade till Mickey. Passar ju bra ihop med Alejandros mosters hund som heter Scooby Doo. Jag hade velat ha en korthårig hund, typ boxer, men det var svårt att säga nej när Axel kom med denne lille som är en blandning av Siberian husky och Schäfer. Och säkert 5 raser till. Här är t.o.m. hundarna meztiser.

Axel, Amber och Allison

Lillen är borta

Våran hund har rymt. När vi kom tillbaka från Santiago igår så fanns det inte någon söt liten hund som väntade på oss. Han var borta. Tydligen försvann han i lördags. Någon hade ringt, han har vårt telefonnummer på halsbandet, men de nummer de angav stämde in. Hoppas bara att de ringer igen. Axel är jätteledsen.